اخلاق زيستی از مباحث نسبتا جديدى است كه در جهان غرب مطرح شده و انديشمندانى را به خود مشغول كرده و كتاب ها و مقالاتى را پديد آورده است. به تازگى دو جلد كتاب با عنوان اخلاق زيستی(3) به فارسى ترجمه شده كه سرآغاز و نويدبخش شكوفا شدن اين مباحث در زبان فارسى است. اخلاق زيستی با قضاياى كلى درباره جنبه هاى مختلف رابطه انسان با محيط زيست اش سروكار دارد. در ريشه يابى بنيان هاى فرهنگى بحران زيست محيطى كنونى، برخى(4) نگرش انسان محورانه به طبيعت را مسئول دانسته اند، نگرشى كه نخستين جلوه هاى آن به سفر پيدايش در كتاب مقدس مى رسد. آرنولد توين بى نيز در گفتگو با داى ساتسو ايكه دا، دانشمند ژاپنى، به اين نتيجه رسيده كه دين مورد نياز بشر كنونى همه خداگرايى كه (panthism) است كه احترام به منزلت و قداست كل طبيعت را تعليم مى دهد و يكتاپرستى يهودى [و نيز مسيحى و اسلامى] توجيه گر بهره بردارى حريصانه بشر از طبيعت است، چيزى است كه بشر كنونى به آن نيازى ندارد. استيون كلارك، نويسنده نوشتار حاضر در پى آن است كه چنين ديدگاه هايى را به نقد بكشد. به اعتقاد او، همه خداگرايى دقيقا همان چيزى است كه ما بدان نياز نداريم وايمان مسيحى همراه با ديگر اديان بزرگِ داراى كتاب مقدس احترام به منزلت و قداست مخلوقات خدا را تعليم مى دهند. مباحث مطرح شده در اين نوشتار به دليل اختصار وعدم سابقه ممكن است تا حدى سنگين و دشوارياب به نظر آيند؛ از اين رو، علاقه مندان به تفصيل بيشتر در اين زمينه را به كتاب پيشگفته ارجاع مى دهيم.

فهرست مطالب کتاب به شرح زیر است:

● آموزه های دینی و محیط زیست

● حمايت سطحى و عميق از حفظ محيط زيست

● روان ها، ماده و افراد

● عينيت و قواعد عقل

● طبيعت و قرارداد