كتاب «تمثيلهای برگرفته از قرآن» به قلم «ناهيد شهيدی» و توسط انتشارات آرون به چاپ رسيد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) نوشتار حاضر تمثيلها و ضربالمثلهای برگرفته از قرآن كريم است كه در نثر و نظم فارسی رايج است، نويسنده با بهره جستن از متون ادبی كهن فارسی اعم از نثر شيوا و نظم بليغ آنان اين ضربالمثلها را كه ارتباط با وحی قرآنی دارد، جمعآوری كرده است.
انگيزه نويسنده از جمعآوری اين گونه تمثيلات، آشنايی بيشتر با قرآن و احيای جان با ياد و كلامالهی است، نويسنده بر اين باور است كه اين ضربالمثلها خود مظهر هويت ملی و پويايی زبان فارسی و يادآور آبشخور وسيع در انديشه و اعتقاد ايرانيان است.
شيوه مؤلف اين است كه پس از ذكر آيه مورد نظر و ترجمه آن با آوردن اشعاری از شاعران غزلسرا و نثر شيوايی از حكيمان سخندان به تشريح و توضيح آن تمثيل میپردازد.